M. Pilkington décrit aussi les prochaines étapes nécessaires à la préparation du NRU pour son cycle de fonctionnement régulier de 28 jours, y compris les étapes que prendra EACL pour effectuer des activités d’entretien et d’inspection régulières à l’avenir. M. MacDiarmid s’exprime aussi sur le sentiment de fierté et de réussite que ressentent bon nombre de membres d’EACL à l’idée d’avoir réussi un projet aussi complexe et difficile.