M. Cox montre à l’auditoire un échantillon de soudure pour illustrer comment les soudeurs appliquent plusieurs millimètres d’aluminium à la paroi du caisson du réacteur sur tous les endroits à réparer. Ces soudures renforcent à la fois la résistance structurelle de la paroi du caisson et procurent une surépaisseur de corrosion suffisante afin de prolonger le cycle de vie du réacteur, pour qu’il puisse satisfaire à ses futures obligations. Il explique en détail la nécessité de recourir à trois techniques d’examens non destructifs pour vérifier la qualité de chaque soudure et pour s’assurer que les travaux de soudage n’ont pas produit de défectuosités sur la paroi du caisson du réacteur.