La publication du bulletin d’information suivant s’inscrit dans l’engagement d’EACL à améliorer la divulgation volontaire de faits liés aux Laboratoires de Chalk River (LCR). (le 2 juin 2009) EACL a annoncé aujourd'hui qu'elle a entrepris d'enlever les barres de combustible du réacteur NRU. Cette étape fait partie du processus de réparation du réacteur visant à le remettre en service.
Il y avait environ 100 barres de combustible dans le réacteur NRU au moment où il a été mis hors service le 14 mai. De ce nombre, 81 servaient de combustible et les autres étaient utilisés dans la production d'isotopes ou affectés au contrôle du réacteur. Le retrait des barres de combustible nécessitera environ de trois à quatre semaines. EACL fournira des renseignements plus précis sur la date de mise en service du réacteur au-delà du délai estimé à au moins trois mois lorsqu'une décision définitive aura été prise concernant la méthode de réparation du réacteur.
EACL confirme qu'il n'y a aucun danger pour les travailleurs, le public, l'environnement ou la sécurité nucléaire. EACL présentera des mises à jour à la CCSN et aux parties intéressées lorsqu'elle disposera de nouveaux renseignements.