David CoxHélène HébertGina StratiIan MuirTed MorytoBill PilkingtonTina ShorterJohn ArnoldJohn LeeRandy LescoCal DoucetteMike DeVerno________________________________________________________________

David Cox
David Cox est le Directeur, Projet de réparation du caisson du NRU.
David a plus de 25 ans d’expérience dans l’industrie nucléaire et a travaillé à divers projets, y compris ceux liés au combustible nucléaire, aux cycles du combustible et à la gestion des déchets. Dans son rôle actuel, il met à profit toute son expertise professionnelle pour permettre à EACL de ramener le réacteur national de recherche universel (NRU) en service de manière la plus sécuritaire et rapide possible.
Après avoir commencé sa carrière à EACL à titre d’ingénieur de la recherche à Sûreté du combustible, David est devenu gestionnaire de la Direction générale de la mise au point du combustible. Ensuite, il a continué dans le domaine de la gestion de projet, avant de devenir directeur et de gérer un certain nombre de projets dans la gestion des déchets et le déclassement.
Plus récemment, David était directeur principal de projets d’opérations de la recherche et de la technologie (PORT) responsable du système de gestion de projet ainsi que de la planification et de l’exécution de portefeuilles de projets importants au site des Laboratoires de Chalk River.
David possède un diplôme et une maîtrise en génie des matériaux (B. E. Sc./M. E. Sc.) de l’Université de Western Ontario.

Hélène Hébert
Hélène Hébert est une chercheure scientifique au service du département d’Inspection et de Surveillance des Laboratoires de Chalk River d'EACL. Ce service est responsable du développement et de la conception de solutions, de produits et services utilisés pour procéder à des inspections de centrales nucléaires et à des essais de vibration, et pour détecter l'usure des composantes de réacteurs.
Résidente de Deep River, Hélène a commencé sa carrière à l’EACL en 2005. Elle a visité les centrales nucléaires CANDU® partout dans le monde, créant des outils d'inspection innovateurs pour mener des inspections non destructives des réacteurs CANDU. Ces inspections permettent d'assurer le fonctionnement continu et sécuritaire des réacteurs de niveau international d'EACL.
Hélène a obtenu une maîtrise ès sciences (M.Sc.) en énergie et sciences des matériaux de l'INRS-EMT, Université du Québec, et un baccalauréat ès sciences en génie physique (B.Sc. Ing.) de l'Université Laval. Le sujet de sa maîtrise ès sciences est le laser-ultrasons.
Hélène aime faire du canoë et du camping. Elle se considère très privilégiée de vivre dans la région entourant les Laboratoires de Chalk River, qui regorge de parcs et de lacs.

Gina Strati
Gina Strati est gestionnaire, Mise au point de l'équipement mécanique à EACL. Elle contribue à la réalisation du projet de redémarrage du NRU.
Forte de ses plus de sept ans d’expérience à EACL, Gina a géré des projets propres à EACL, notamment le projet des filtres à tamis pour système de refroidissement d'urgence du cœur des réacteurs, ainsi que des projets d’outillage pour des services et des clients d’EACL. Aujourd’hui, elle fait profiter de son expérience en gestion de projet l’équipe chargée de redémarrer dès que possible et en toute sécurité le réacteur national de recherche universel (NRU).
Gina et son équipe de mise au point de l'équipement mécanique ont été chargées de fabriquer l’outil d’essai non destructif pour inspecter la cuve du NRU. Il n’a pas été facile de créer cet outil d’inspection, car toutes les inspections se font à distance (9 mètres) et par des ouvertures petites (de 6 cm à 12 cm de diamètre), longues et étroites. Malgré tout, l’équipe de Gina a réussi à concevoir, assembler et tester les outils Mark I et II, et, plus tard, à expliquer à leurs utilisateurs la bonne façon de s’en servir.
Gina détient un doctorat en chimie physique de l’Université de La Nouvelle Orléans et un baccalauréat en chimie de l’Université McGill.

Ian Muir
Ian Muir est gestionnaire, Chimie et corrosion des réacteurs, aux Laboratoires de Chalk River d’EACL.
Ian compte 16 ans d’expérience dans l’industrie nucléaire, dont 12 en tant que chercheur aux Laboratoires de Whiteshell à Pinawa, au Manitoba, et aux Laboratoires de Chalk River à Chalk River, en Ontario. Aujourd’hui, Ian fait profiter de son expertise l’équipe d’EACL chargée de redémarrer dès que possible et en toute sécurité le réacteur national de recherche universel (NRU).
Ian détient un doctorat en chimie de l’Université Western Ontario.
En tant qu’habitant de Deep River, Ian comprend les répercussions qu’ont sur ses concitoyens les activités des Laboratoires de Chalk River et le redémarrage du NRU. Il aime passer du temps en famille ou avec des amis. Il joue au golf et au hockey, et il est entraîneur à l’association de hockey mineur de sa localité.

Ted Moryto
Ted Moryto est chef de projet, Outillage et maquettes
Ted est responsable de la fourniture d’outils à l’appui du nettoyage des espaces annulaires, du nettoyage du caisson par aspiration et du contrôle de la qualité du caisson NRU par échantillonnage. À ce titre, il est chargé d’examiner les concepts d’outils, de les mettre à l’essai de façon approfondie pour s’assurer qu’ils correspondent aux spécifications, et de gérer le réseau de fournisseurs externes pour veiller à ce que ceux-ci satisfassent aux besoins d’EACL dans les délais impartis.
Ted dirige également les travaux de construction de maquettes à Chalk River pour mettre à l’essai les outils concernés et offrir de la formation au personnel. Tout cela vise à assurer la réalisation, en sécurité et avec compétence, des tâches requises pour le réacteur NRU.
Ingénieur, Ted a obtenu un diplôme en génie mécanique de l’Université de Toronto et détient le titre de professionnel de la gestion de projet désigné. En 1984, il était stagiaire d’été à Chalk River, et il était retourné travailler à notre société en 2007. Ted amenait avec lui 10 années d’expérience en gestion de grands projets d’outillage pour le compte de clients de différents secteurs de la fabrication, notamment l’automobile, les fournitures médicales et l’électronique.
Avant de se joindre à l’équipe de la remise en service, Ted était chef de projet dans le groupe Bâtiments et infrastructures. En cette qualité, il était chargé, entre autres, de diriger des projets de renouvellement de l’infrastructure à Chalk River afin de moderniser le système d’approvisionnement en eau potable, le réseau d’égout pour eaux usées et le réseau de drainage des déchets radioactifs.
Vivant à Pembroke, Ted est marié et a deux enfants. Il aime le vélo de route et la rénovation de maisons.
Bill Pilkington
Bill Pilkington est vice-président principal et agent principal du nucléaire. Il est responsable de la division Opérations de recherche et de technologie d’EACL.
Bill assure l’excellence des opérations nucléaires et veille aux aspects suivants : qu’on mette l’accent sur la santé, la sécurité et l’environnement, que les activités de gestion et de déclassement des déchets d’EACL demeurent efficaces et sans danger, que le milieu de travail favorise l’excellence en recherche et développement, et qu’on sache bien communiquer avec la communauté, les clients, les organismes de réglementation et les autres principaux intervenants.
Fort de plus de 25 ans d’expérience en exploitation de centrales nucléaires, Bill s’attache à ce que le NRU de Chalk River soit remis en état rapidement et en toute sécurité. En plus de diriger le travail considérable effectué sur place dans ce but, Bill s’est fait le porte-parole principal de la remise en état de Chalk River : il a donné des comptes-rendus lors des réunions publiques de la CCSN, il s’est adressé au Comité permanent des ressources naturelles de la Chambre des communes, et il a informé les medias et le public des réparations à faire sur le NRU et du calendrier de remise en service.
Bill a commencé sa carrière à Ontario Hydro, à Pickering, en 1978, puis est passé à Énergie Nouveau-Brunswick pour la mise en service de la centrale de Point Lepreau. Il y a occupé plusieurs postes supérieurs, notamment ceux de gestionnaire de centrale et de directeur de chantier. Bill est ensuite devenu directeur, Amélioration du rendement et Initiatives stratégiques, à Énergie nucléaire NB. Son dernier poste est celui de directeur, Produits, Inspection et Services locaux, Services CANDU, EACL.
Originaire de la Colombie-Britannique, Bill possède un diplôme en génie mécanique de l’Université de Waterloo. Il a deux enfants, maintenant adultes.

Tina Shorter
Tina Shorter est gestionnaire, Dotation en personnel et formation, Opérations, aux Laboratoires de Chalk River.
C’est elle qui gère la mise en œuvre des activités de dotation et de formation pour les installations nucléaires ou non nucléaires de la Division des opérations. Ces activités comprennent notamment la formation des employés des opérations et de l’entretien, le ressourcement pour les opérations et l’entretien, et l’accréditation par la CSSN des ingénieurs nucléaires de quart principaux du NRU.
L’équipe de ressourcement et de formation appuie la création et la mise en œuvre de séances de formation sur l’essai non destructif du NRU et les travaux subséquents de remise en état. Elle élabore des plans de ressourcement et de formation donnant aux employés les connaissances et les compétences dont ils auront besoin pour s’acquitter de leurs tâches en toute sécurité. Beaucoup des outils créés dans ce but sont des prototypes. Aussi faut-il, pour assurer la sureté et l’efficacité de leur usage, coordonner et former des équipes multidisciplinaires.
Le premier emploi de Tina à EACL, il y a 18 ans, était celui d’interprète gestuelle d’un employé malentendant à la Direction générale de la fabrication des combustibles. Par la suite, elle était devenue consultante en formation auprès du groupe Développement organisationnel et Formation puis gestionnaire de la formation aux Installations de production d'isotopes avant d’occuper son poste actuel de gestionnaire, Ressourcement et formation, Opérations.
Tina a décroché un baccalauréat en éducation et un baccalauréat ès arts (psychologie, linguistique) de l’Université Queen’s en 1981. Elle a consacré quelques années à faire la classe dans des écoles avant de venir travailler à EACL. Habitant à proximité de Deep River, le long de la rivière des Outaouais, elle se sent chanceuse de vivre dans un endroit qui a permis à son mari et à elle d’élever deux filles heureuses et en santé, tout en jouissant des nombreuses attractions de la région : navigation de plaisance, ski nautique, ski sur la neige et randonnées en nature.
John Arnold
John Arnold est le Directeur, Installations du NRU (directeur initial du Projet de remise en service du réacteur NRU).
John gère l’élaboration des procédures assurant la sûreté, l’efficacité et la fiabilité de remise complète en service du NRU. Pour ce faire, il doit traiter directement avec le personnel des opérations, de l’entretien, de la physique, de la sûreté et des permis. De plus, il est en contact avec la CCSN et s’occupe du Projet de réparation de la fuite de la cuve du NRU.
L’équipe de remise en état appuie l’élaboration et l’exécution de procédures sur le terrain, associées aux opérations suivantes : remplissage du réacteur par de l’eau lourde, repose des pièces, rechargement en combustible et redémarrage du réacteur. Au cours de ces opérations, on vérifie systématiquement les pièces et les systèmes en suivant un processus rigoureux et en consignant les tâches effectuées sur des documents entièrement vérifiables.
Lorsque John est arrivé à EACL il y a 21 ans, il était alors ingénieur de l’exploitation du NRU. Il a occupé depuis divers postes liés au NRU : ingénieur de quart, gestionnaire d’installation, gestionnaire – formation et perfectionnement, directeur du service d'ingénierie et, en 2006, gestionnaire – projets spéciaux, obtention d’un nouveau permis pour le NRU. La CCSN lui a décerné un certificat assurant qu’il est un ingénieur de quart principal de conduite du réacteur et qu’il a reçu l’agrément nécessaire pour faire fonctionner le réacteur.
En 1991, John a pris part à l’élaboration des procédures associées au redémarrage du NRU qui, au début, ne contenait aucun combustible. Il apprécie vivement l’énergie, le soutien et l’engagement des employés dont le seul but est de remettre le NRU en état, et ce, en toute sécurité.
Avant de se joindre à EACL, John a obtenu en 1979 un baccalauréat ès sciences appliquées (spécialisé en génie mécanique) de l’Université d’Ottawa et a travaillé neuf ans pour l’industrie pétrolière. Il habite Deep River, ville où sa femme et lui ont élevé trois enfants dans un site unique au pays, où ils peuvent jouir des beautés de la nature, de l’abondance et de l’excellence des installations sportives, et de la sécurité que confère une petite ville.

John LeeJohn Lee est directeur de l’Unité de soutien technique et du Projet des activités prolongées du NRU.
À ce titre, il supervise tout le volet fiabilité du projet du NRU. Ce travail, géré par une équipe spécialisée, est indépendant du travail de remise en service. Si l’on supervise la fiabilité du NRU en ce moment, c’est pour assurer l’efficacité des améliorations effectuées pendant l’interruption du réacteur.
Lorsque John est arrivé à EACL il y a 21 ans, il était alors ingénieur de l’exploitation du NRU. Il a depuis occupé plusieurs postes de soutien avant de devenir ingénieur de quart principal de conduite du réacteur en 1997.
Les postes qu’il a occupés dans le domaine de l’exploitation du réacteur sont les suivants : directeur de l’exploitation des réacteurs MAPLE; gestionnaire, Soutien technique, installations de production d'isotopes; directeur, Exploitation, installations de production d'isotopes; et créateur du programme de fiabilité de l’exploitation pour le Programme de fiabilité de l'approvisionnement en isotopes.
« Je reconnais l’importance de remettre le NRU en service, dit John. Pas seulement pour Deep River mais aussi pour la santé des Canadiens et des autres habitants de la planète qui ont besoin d’isotopes médicaux. »
Membre de l'Ordre des ingénieurs de l'Ontario, John détient un diplôme de génie chimique de la Technical University of Nova Scotia.
Habitant Deep River, John aime voyager et jouer au golf pendant ses temps libres.
Randy Lesco

Randy Lesco est directeur général, Opérations d’ingénierie et de projets, et ingénieur en sciences nucléaires en chef pour le groupe des Opérations de la recherche et de la technologie d’EACL.
Ayant plus de 25 ans d’expérience dans l’industrie du nucléaire, Randy fournit de l’orientation technique pour garantir que le réacteur NRU sera remis en service rapidement et en toute sécurité.
Randy a commencé sa carrière à la division des réacteurs CANDU d’EACL, travaillant sur des projets majeurs CANDU. Aux laboratoires de Chalk River, il a occupé divers postes d’ingénierie, de gestion de projet et de gestion.
Randy possède un diplôme en génie mécanique de l’Université de Toronto et est membre de l’Ordre des ingénieurs de l’Ontario.
Cal Doucette

Cal Doucette travaille en tant qu’ingénieur d’études mécaniques à Énergie atomique du Canada limitée (EACL).
Le rôle principal de Cal dans le projet de Remise en service du NRU est de surveiller les priorités qui se font concurrence dans le développement des stratégies de soudage pour chacune des réparations de soudage uniques effectuées sur la cuve du réacteur. Il lui faut notamment veiller à ce que les équipes techniques et de soudage suivent toutes les étapes nécessaires pour que la stratégie de soudage appliquée ait un impact minimal sur la cuve du réacteur et ne compromette pas le bon déroulement de la remise en service du NRU.
Cal, qui a de l’expérience dans l’industrie chimique, pétrochimique et métallurgique et dans l’industrie des produits du bois, a rejoint l’industrie nucléaire il y a sept ans en tant qu’ingénieur de la conception de fabrication à EACL. Aux Laboratoires de Chalk River, Cal a travaillé à la division du génie mécanique et de la conception, apportant un soutien technique et de gestion de projet aux projets commerciaux et aux projets liés aux installations du site. C’est un chef de section impliqué dans l’amélioration des processus et qui encadre les employés nouvellement arrivés.
Diplômé en génie chimique de l’Université McGill, Cal travaille en collaboration avec d’autres ingénieurs partageant les mêmes vues qui s’efforcent de remettre le NRU en service aussi rapidement et de manière aussi sécuritaire que possible. « Si la réparation du NRU n’aboutit pas, le monde en souffrira, affirme Cal. C’est pourquoi notre travail ici est si important, pas seulement pour nous, mais pour les millions de personnes qui comptent sur le NRU à travers le monde. »
Pendant son temps libre, Cal aime tirer des pigeons d’argile et lire un bon roman de sciences fiction, mais son passe-temps favori est d’être avec sa femme et leurs deux filles.
Mike DeVerno
Mike DeVerno est le Directeur actuel du Projet de remise en service du réacteur NRU et, tout au long des réparations de la cuve, a été directeur adjoint du projet de réparation du caisson du réacteur NRU. Mike prend la relève de John Arnold qui occupe à présent le poste du gestionnaire des installations du NRU.
Mike compte près de 30 ans d’expérience dans l’industrie nucléaire et a travaillé sur une variété d’initiatives, dont le génie, la conception et la construction dans le domaine nucléaire; la recherche liée au réacteur et l’élaboration de produit; et le soutien technique des opérations. Dans son rôle actuel, Mike applique son expérience pour remettre le réacteur NRU en service de manière sécuritaire et reprendre la production d’isotope à pleine puissance.
Mike a commencé sa carrière dans la conception d’instrumentation et les systèmes de contrôle pour les industries de transformation. Il s’est joint à EACL en 1982, où il a passé ses premières années comme ingénieur de recherche dans les essais non destructifs et l’élaboration; et ensuite les systèmes de réacteur et la simulation. Mike a depuis occupé de nombreux postes de gestionnaire et de gestion de projet dans toute l’organisation d’EACL et dans le secteur privé.
Plus récemment, Mike occupait des postes supérieurs en soutien opérationnel, à l’Unité de soutien technique et pour divers projets touchant le réacteur NRU, y compris la dernière installation des démarreurs à courant continu et le retour en service des boucles du réacteur 1.
Mike vit à présent au sud d’Ottawa, à Mountain (Ontario), sur une ferme de plaisance qui date du début des années 1800. Ses passe-temps comprennent les chevaux, les chiens, les chats de famille et la volaille de la ferme ainsi qu’une longue liste de tâches et de réparations à faire, et occasionnellement un bon livre. Mike possède un baccalauréat spécialisé en génie (option en électricité) de l’Université de Toronto et a deux enfants à l’âge adulte qui mènent des carrières prospères.